Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

repeated theme

  • 1 theme

    noun
    1) (of speaker, writer, or thinker) Gegenstand, der; Thema, das
    2) (Mus.) Thema, das; Leitmotiv, das
    * * *
    [Ɵi:m]
    1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) das Thema
    2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) das Thema
    * * *
    [θi:m]
    n
    1. (subject) Thema nt, Motto nt
    he has written several stories on the \theme of lost happiness er hat mehrere Geschichten über das verlorene Glück geschrieben
    2. MUS Thema nt; FILM, TV Melodie f
    3. AM SCH (essay) Aufsatz m
    * * *
    [ɵiːm]
    n
    1) (= subject) Thema nt
    2) (US SCH = essay) Aufsatz m
    3) (MUS) Thema nt; (FILM, TV) Thema nt, Melodie f (from aus)
    * * *
    theme [θiːm]
    A s
    1. Thema n ( auch MUS), Gegenstand m, Stoff m:
    have sth for (a) theme etwas zum Thema haben
    2. SCHULE besonders US kurzer (Haus)Aufsatz
    3. LING (Wort)Stamm m
    4. RADIO, TV Kennmelodie f
    5. HIST Versimprovisation f (über ein vom Publikum gestelltes Thema)
    B v/t einen Freizeitpark etc thematisch gestalten
    * * *
    noun
    1) (of speaker, writer, or thinker) Gegenstand, der; Thema, das
    2) (Mus.) Thema, das; Leitmotiv, das
    * * *
    n.
    Thema Themen n.

    English-german dictionary > theme

  • 2 riff

    I. vt
    to \riff on sth
    1. (play jazz music) auf etw dat Riffs spielen
    2. (sl: make fun of) etw auf die Schippe nehmen fam
    II. n
    1. MUS Riff m fachspr
    * * *
    riff [rıf] s Jazz: Riff m (fortlaufende Wiederholung einer melodischen Phrase)

    English-german dictionary > riff

  • 3 riff

    vt
    to \riff on sth
    1) ( play jazz music) auf etw dat Riffs spielen
    2) (sl: make fun of) etw auf die Schippe nehmen ( fam) n
    1) mus Riff m fachspr;
    2) (pej: repeated theme) Leier f (fig, pej) ( fam)

    English-German students dictionary > riff

См. также в других словарях:

  • theme — W2S2 [θi:m] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject)¦ 2 theme music/song/tune 3¦(repeated tune)¦ 4¦(style)¦ 5¦(piece of writing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: thema, from Greek, something laid down, theme , from tithenai …   Dictionary of contemporary English

  • theme tune — theme song or theme tune noun 1. A melody that is repeated often in a musical drama, film, or radio or television series, and is associated with a certain character, idea, emotion, etc 2. A signature tune 3. A person s characteristic, often… …   Useful english dictionary

  • theme — [ θim ] noun count *** 1. ) the main subject of something such as a book, speech, art exhibit, or discussion: theme of: Love and honor are the main themes of the book. a recurrent/recurring theme (=one that occurs several times): Musical… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • theme music — ˈtheme music [theme music] noun uncountable (also theme, ˈtheme song, ˈtheme tune …   Useful english dictionary

  • theme´less — theme «theem», noun. 1. a topic; subject: »Patriotism was the army captain s theme when he spoke at our school assembly. SYNONYM(S): text. 2. a short written composition: »Our school themes must be written in ink and on white paper. SYNONYM(S):… …   Useful english dictionary

  • theme song — noun 1. a melody used to identify a performer or a dance band or radio/tv program • Syn: ↑signature, ↑signature tune • Hypernyms: ↑tune, ↑melody, ↑air, ↑strain, ↑melodic line, ↑ …   Useful english dictionary

  • Theme (arts) — In the visual arts, a theme is a broad idea or a message conveyed by work done in a visual experience, such as a performance, a painting, or a motion picture.it is also something required for most art critics. This message is usually about life,… …   Wikipedia

  • Theme from Cheers (Where Everybody Knows Your Name) — Infobox Single Name = Theme from Cheers (Where Everybody Knows Your Name) Cover size = Border = Caption = 1983 7 vinyl single (UK) Artist = Gary Portnoy Album = A side = B side = Released = 1982 Format = Recorded = 1982 Genre = Pop Theme song… …   Wikipedia

  • theme */*/*/ — UK [θiːm] / US [θɪm] noun [countable] Word forms theme : singular theme plural themes 1) the main subject of something such as a book, speech, art exhibition, or discussion theme of: Love and honour are the main themes of the book. a… …   English dictionary

  • theme — /Ti:m/ noun (C) 1 the main subject or idea in a piece of writing, speech, film etc: The book s theme is the conflict between love and duty. 2 a short simple tune that is repeated and developed in a piece of music: Freia s theme in Wagner s opera… …   Longman dictionary of contemporary English

  • theme and variations — noun : a standard form of musical composition consisting of a simple usually harmonized melody presented first in its original unadorned form then repeated several or many times with varied treatment so based on the theme that at least some… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»